Arte e Arti - Archivio

Cari Babini.

A Milano, a Palazzo Reale vicino al Duomo, ha aperto recentemente la mostra Hokusai, Hiroshige, Utamaro sull’arte giapponese e il  “Mondo Fluttuante” (l’ukiyoe) che solo a sfogliare il catalogo viene voglia di andarla a visitare per scoprire i perché di quella realtà così diversa.
I contenuti della mostra potete trovarli nell’articolo di Mafalda dello scorso 1° agosto e vi anticipo che il mese prossimo sarà pubblicato anche un approfondimento di Federica Pera.
Io, invece, vi racconto del libro realizzato per l’occasione da Skira Kids, ma che piacerà sicuramente anche agli adulti. Si chiama “Il sogno di Hokusai” ed è stato scritto da Ilaria Demonti che ci fa volare in un mondo fantastico e lontanissimo dalle tragedie che vediamo ogni giorno in tv.

Basta aprirlo e la fantasia aleggia alla vista di immagini delicate e le prime parole che si leggono sono:

Mio piccolo cacciatore di libellule
oggi
chissà fin dove ti sei spinto…

Protagonista della storia è Katsushika Hokusai, uno dei tre pittori della mostra. Hokusai nacque nel 1760 e per tutta la vita, senza stancarsi mai, ha dipinto le cose più variopinte della natura. Dipingeva anche i paesaggi della antica Edo (oggi si chiama Tokio ed è la città di マリオ Super Mario).

I disegni di Hokusai venivano stampati e venduti in migliaia di copie e il suo lavoro era molto popolare in Giappone. Lui stesso ha scritto:
“Dall’età di sei anni ho la mania di copiare la forma delle cose e dai cinquant’anni pubblico spesso disegni, tra quel che ho raffigurato in questi settant’anni non c’è nulla degno di considerazione. 

A settantatré anni ho un po’ intuito l’essenza della struttura di animali e uccelli, insetti e pesci, della vita di erbe e piante e perciò a ottantasei progredirò oltre; a novanta ne avrò approfondito ancor di più il senso recondito e a cento anni avrò forse veramente raggiunto la dimensione del divino e del meraviglioso.”  

C’era però qualcosa che sfuggiva a Hokusai: come fermare il volo della libellula su un foglio di carta e per scoprirlo, nel libro, affronta un lungo viaggio nella notte del mondo fluttuante facendo domande ai personaggi che lo popolano.
Forse una civetta ha visto la libellula andare verso lo stagno?
Si era posata proprio su una foglia dove è rimasta solo la sua ombra. Il rospo era quasi riuscito a mangiarla confondendola con il suo riflesso nell’acqua.

Dove sarà finita la libellula?
Per risolvere il mistero basta essere occhiuti e seguire con attenzione gli indizi.

Didascalie immagini

1. ‘Il sogno di Hokusai’ copertina del libro di Ilaria Demonti, edizioni Skira Kids
2. Il sogno di Hokusai (disegno pagina 16) © 2016 Skira editore, Milano (Crediti fotografici Scott Kubo, © Honolulu Museum of Art 2016)
3. Il sogno di Hokusai (disegno pagina 6) © 2016 Skira editore, Milano (Crediti fotografici Scott Kubo, © Honolulu Museum of Art 2016)
4. Il sogno di Hokusai (disegno pagina 11) © 2016 Skira editore, Milano (Crediti fotografici Scott Kubo, © Honolulu Museum of Art 2016)
5. Il sogno di Hokusai (disegno pagina 14) © 2016 Skira editore, Milano (Crediti fotografici Scott Kubo, © Honolulu Museum of Art 2016)

In copertina:
Il sogno di Hokusai (particolare disegno pagina 8) © 2016 Skira editore, Milano (Crediti fotografici Scott Kubo, © Honolulu Museum of Art 2016)